ΣΟΚ ΠΡΟΚΑΛΕΙ Η ΤΑΙΝΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΒΙΑΣΜΟ ΒΡΕΦΟΥΣ....

Σοκ προκαλεί η ταινία «A Serbian Film» του Σερντάν Σπασόγεβιτς, μια ταινία τρόμου που παρακολουθεί έναν πορνοστάρ που βυθίζεται σε σκοτεινά μονοπάτια...Ο λόγος είναι μια σκηνή που προβάλλεται ο βιασμός ενός νεογέννητου βρέφους...
Η συγκεκριμένη ταινία έχει πάρει το πράσινο φως και θα προβληθεί στις «Νύχτες Πρεμιέρας», την ώρα που το Φεστιβάλ FrightFest του Λονδίνου, αποφάσισε να «κόψει» τα τέσσερα κρίσιμα λεπτά της ταινίας με τον βιασμό του βρέφους.
Πάντως, αυτό δεν είναι το μόνο σημείο που προβληματίζει αναφορικά με τη συγκεκριμένη ταινία. Προβληματισμό προκαλεί και η μετάφραση του τίτλου της ταινίας στα ελληνικά. Από το «A Serbian Film» που κανονικά αν έπρεπε να μεταφραστεί επί λέξει θα έπρεπε να λέγεται «Μια σερβική ταινία», θα εμφανιστεί στο ελληνικό κοινό υπό τον τίτλο «Χασαποσέρβικο»..